CCR1997206COMMON COUNCIL - CITY OF MUSKEGO
RESOLUTION #206-97
AMENDED
DIRECT LEGISLATION PETITION
REGARDING RESTRICTIONS TO ZONING CHANGES IN MOORLAND ROAD CORRIDOR
WHEREAS, on August 15, 1997, there were filed in the office of
Clerk-Treasurer certain petitions requesting the adoption of an
ordinance relating to the City not rezoning certain land for business
or industrial use for a period of not less than two years; and
WHEREAS, the Clerk-Treasurer certified on August 26, 1997 that she
had made a careful examination of the petitions to determine their
sufficiency and had determined that the number of qualifying
petitioners meets the requirements of Section 9.20, Wisconsin
Statutes, in that they equal or exceed 15 percent of the votes cast
Clerk-Treasurer had determined that more than the required 1039 valid
for governor at the last general election in the City. The
signatures have been verified; and
WHEREAS, the Clerk-Treasurer further certified on August 26, 1997
that she had reviewed the form of the proposed ordinance and
determined that Section 9.20, Wisconsin Statutes, does not authorize
such a form. Under the statute, the proposed legislation must be in
the form of either a resolution or an ordinance; and
WHEREAS, the Clerk-Treasurer further certified in her August 26, 1997
certification the particulars of the insufficiency of the documents
submitted to her and notified the person designated; and 0
WHEREAS, on August 28, 1997, the attached letter and Ordinance to
Moorland Road corridor) were submitted to the Clerk-Treasurer without
Create Chapter 17, Section 6.13 (To restrict zoning changes in the
any new petitions; and
WHEREAS, the Clerk-Treasurer has a copy of the original petitions; and
WHEREAS, on September 3, 1997, the Clerk-Treasurer certified by the
attached certificate that the documents submitted are sufficient and
are in substantial compliance with Section 8.40, Wisconsin Statutes,
as to proper form; and
WHEREAS, the City Attorney has submitted a legal opinion dated the
8th day of September, 1997.
NOW, THEREFORE, BE IT RESOLVED THAT THE COMMON COUNCIL OF THE CITY OF
MUSKEG0 HEREBY DOES AS FOLLOWS:
zoning changes in the Moorland corridor without alteration nor refer
1. Not adopt the document referred to as an ordinance to restrict
it to a vote of the electors for the following
reasons :
A. The ordinance proposed is administrative in nature and not
appropriate for direct legislation; and
Reso. #206-97
B. The ordinance as proposed is in direct conflict with prior
ordinance and resolution and constitutes an implied repealer of
that legislation in that the City of Muskego ordinances,
including Ordinance 17.3.06 set forth very specific procedures as
and is in conflict with prior City Resolution #145-97 adopted
to rezoning requests and how they will be handled by the City;
June 10, 1997; and
C. The proposed ordinance would exercise a power that has not been
conferred upon the Common Council of the City by statute or by
constitution. The proposed ordinance would prohibit the City
from rezoning certain property in a certain manner for two
years. Wisconsin Statutes 562.23 states certain requirements as
to considering the amending of zoning ordinances and also sets
forth certain protections for persons owning property and other
persons in the area of the property to be considered for
rezoning. State law does not allow the City the power to
prohibit the rezoning of the property in question for a two-year
period; and
D. State law prescribes different procedures from what is proposed
by the direct legislation petition. For example, as stated
above, when rezoning is to be considered, State law establishes a
§62.23(3) to be followed for amendment of a comprehensive plan;
procedure. There is also a procedure in Wisconsin Statute
and
a E. No new petitions were submitted with the ordinance when the form
of the ordinance was corrected. Although the City has the
original petitions, it is unclear as to whether or not those
original petitions were submitted in support of the new proposed
ordinance.
DATED THIS 9TH DAY OF SEPTEMBER , 1997
CITY OF MUSKEG0
David L. De Angelis, Mayor
This is to certify that this is a true and accurate copy of
Resolution #206-97 which was adopted by the Common Council of the
City of Muskego.
9/97 jep
COMMON COUNCIL - CITY OF MUSKEGO
RESOLUTION #206-97
DIRECT LEGISLATION PETITION
REGARDING RESTRICTIONS TO ZONING CHANGES IN MOORLAND ROAD CORRIDOR
WHEREAS, on August 15, 1997, there were
ordinance relating to the City not
Clerk-Treasurer certain petitions
or industrial use for a period of
WHEREAS, the Clerk-Treasurer
had made a careful
sufficiency and had
petitioners meets
Statutes, in of the votes cast
the City. The
the required 1039 valid
signatures have been verified; and
WHEREAS, the Clerk-Treasurer on August 26, 1997
that she had reviewed the ordinance and
determined that Section does not authorize
such a form. Under must be in
the form of either a
WHEREAS, the 26, 1997
certification
Moorland Road corridor) were submitted to the Clerk-Treasurer without
any new petitions; and /
WHEREAS, the Clerk-Treasurer has a copy of the original petitions; and
WHEREAS, on September"3, 1997, the Clerk-Treasurer certified by the
are in substantial compliance with Section 8.40, Wisconsin Statutes,
attached certificate that the documents submitted are sufficient and
as to proper form; and
WHEREAS, the City Attorney has submitted a legal opinion dated the
8th day of September, 1997.
i
/
J
MUSKEW HEREBY DOES AS FOLLOWS:
NOW, THEREFORE, BE IT RESOLVED THAT THE COMMON COUNCIL OF THE CITY OF
corridor; or
1. Adopt an Ordinance to restrict zoning changes in Moorland
Wisconsin Statutes; or
2. Refer said Ordinance to a vote of electors per Section 9.20
3. Not adopt the document referred to as an ordinance to restrict
zoning changes in the Moorland corridor without alteration nor refer
It to a vote of the electors for the following reasons:
A. The ordinance proposed is administrative in nature and not
0'
appropriate for direct legislation; and
L - Reso. #206-97
B.
C.
D.
E.
The ordinance as proposed is in direct conflict with prior
ordinance and constitutes an implied repealer of that legislation
in that the City of Muskego ordinances, including Ordinance
requests and how they will be handled by the City; and
17.3.06 set forth very specific procedures as to rezoning
The proposed ordinance would exercise a power that has not been
conferred upon the Common Council of the City by statute or by
constitution. The proposed ordinance would prohibit the City
years. Wisconsin Statutes 62.23 states certain requirements
from rezoning certain property in a certain manner for two
as to considering the amending of zoning ordinances and also sets
persons in the area of the property to be considered for
forth certain protections for persons owning property and other
prohibit the rezoning of the property in question for a two-year
rezoning. State law does not allow the City the power to
period; and
State law prescribes different procedures from what is proposed
by the direct legislation petition. For example, as stated
above, when rezoning is to be considered, State law establishes a
procedure. There is also a procedure in Wisconsin Statute
and
NO new petitions were submitted with the ordinance when the form
of the ordinance was corrected. Although the City has the
original petitions, it is unclear as to whether or not those
original petitions were submitted in support of the new proposed
ordinance.
62.23(3) to be followed for amendment of a comprehensive plan;
DATED THIS DAY OF , 1997
CITY OF MUSKEGO
David L. De Angelis, Mayor
This is to certify that this is a true and accurate copy of
Resolution #206-97 which was adopted by the Common Council of the
City of Muskego.
Clerk-Treasurer
9/97 jep
CITY CLERK-TREASURER'S OFFICE
CITY OF MUSKEG0
CERTIFICATE RELATING TO PETITIONS FOR
DIRECT LEGISLATION AS TO AMENDED ORDINANCE
On August 26, 1997, I, Jean K. Marenda, Clerk-Treasurer of the City of Muskego, certified that
on August 15. 1997 there were filed in my office petitions requesting under Section 9.20,
Wisconsin Statutes, the adoption of an ordinance proposed to state: "In conformity with the
spirit of the 1991 Comprehensive Plan, the City of Muskego, for a period of not less than two
years from the effective date of this ordinance, shall not rezone to a use that would thereby
permit additional business or industrial use, any portion of that area of land bordered on the East
by Tess Corners Drive; on the South by Woods Road; on the West by Bay Lane and on a
straight line, continuing North from the intersection of Bay Lane and Janesville Road to Martin
Drive; on the Northwest by Martin Drive; on the North by College Avenue"
On August 26, 1997, I further certified that I made a careful examination of the petitions to
determine their sufficiency and determined that the number of qualifying petitioners meets the
requirements of Section 9.20(1), Wisconsin Statutes, in that they equal or exceed 15 percent of
the votes cast for governor at the last general election in the City. I determined that more than
the required 1039 valid signatures have been verified.
On August 26, 1997, I further certified that I reviewed the form of the proposed ordinance and 0 determined that Section 9.20, Wisconsin Statutes, does not authorize such a form. Under the
statute, the proposed legislation must be in the form of either a resolution or an ordinance.
In my certificate of August 26, 1997, I further stated the particulars of the insufficiency of the
documents submitted to me and notified the person designated of the insufficiencies.
On August 28, 1997, the attached letter dated August 28, 1997 was submitted to me along with
a document entitled, "An Ordinance to Create Ch. 17, Sec. 6.13 (to restrict zoning changes in
the Moorland Rd. Corridor), both of which are attached hereto. No new petition was submitted.
My office has the original petitions on file. I hereby certify that the documents are sufficient and
in substantial compliance with Section 8.40, Wisconsin Statutes, as to proper form, and I am
submitting the same to the Common Council. Certification is not provided as to the legality or
appropriateness of the petition and other documents submitted.
Dated in Muskego. Wisconsin this 3d day of September, 1997
CITY OF MUSKEG0
PRESERVE
MUSKEG0
Dediuted To The
Quality Of Life.
-1NC.-
MUSKEGO, INC.
P.O. Box 425
Muskego. WI 5315(
CC! yrr ALpR
A L b~arn~~
ry fi.7-T August 28,1997 R Try. rn0m.e
OK6: CiEP&
ad/aph7 Jrc/
Y
8-678- 97 9"-
Ms. Jean K. Marenda, CMC
Clerk-Treasurer
City of Muskego
W182 S8200 Racine Ave. Box 903
Muskego, WI 53150-0903
Re: Direct Legislation petition
Dear Ms. Marenda:
Enclosed please find, pursuant to Sec. 9.20 stats., the amendment
to the petition previously filed with your office. I believe it
corrects all the insuffiaenaes noted in your certificate and
letter to me. Please file the amendment with the petitions you have
in your office and forward them to the Common Council pursuant to
the above referenced statute.
Thank you for your attention to this matter.
Very truly yours,
Wayne Wm. Peterson
President, Preserve Muskego
AN ORDINANCE TO CREATE CH.17, SEC. 6.13
zoning changes in the Moorland Rd. Corridor) 0 THE COMMON COUNCIL OF THE CITY OF MUSKEGO. WAUKESHA COUNTY,
WISCONSIN, DO ORDAIN AS FOLLOWS:
Section 1: Chapter 17, Sec. 6.13 of the Municipal Code of the City
of Muskego, Wisconsin, is hereby created with the following
language :
6.13. In conformity with the spirit of the 1991 Comprehensive
years from the effective date of this ordinance, shall not
Plan, the City of Muskeqo, for a period of not less than two
business or industrial use, any portion of that area of land
rezone to a use that would thereby permit additional
bordered on the East by Tess Corners Drive; on the South by
Woods Road; on the west by Bay Lane and on a straight line,
continuing North from the intersection of Bay Lane and
Janesville Road to Martin Drive; on the Northwest by Martin
Drive; on the North by College Avenue.
I Section 2: Any other ordinance or portion of an ordinance that is
repealed as to those terms that conflict.
in conflict with the provisions of this ordinance are hereby
Section 3: This ordinance shall be in full force and effect from
and after its passage either by the Conxon Coilncil or by election
I
1 by the voters and its publication.
PASSED AND APPROVED THIS DAY OF , 199-.
CITY OF MUSKEGO
David L. De Angelis, Mayor
DAG W. ARENZ
JOHN P. MAW.
OONALD 9. MOLTER. JR.
H, STANLEY RIFFLE.
COYRTCOHHIS5IONEII
CbU~OHMI5SIONCA
JUN.MARIC REILLY
RICK 0. TRINDL
CUIC J, LARSON
VIA FAX
TOTAL PAGES: 5
LAW or.,cc, 0.
ARENZ. MIJLTER. MACY Z RIFFLE, S.C.
?2Q N. EAST AVCNUE
P.O. eon wa
WAUKESHA. WISCONSIN 531a7.13.aa
September 8, 1997
Mayor David L. De Angelis
CITY OF MUSKEG0
Post Office Box 903
Muskego, Wisconsin 53150
Re: Direct Leaislation/Bu~;iness or Industrial Use
Dear Mayor De Angelis:
You have requested an opinion on the qcestion of what actions the
Legialation petition which has been submitted to the City and
Common Council may take regarding the above-mentioned Direct
certified to the Common Council by the City Clerk on September 3,
1997 *
Section 9.20(1) of the Wisc:onsin Statutes provides that:
e
"A number of electors equal to at least fifteen percent of
the votes cast fox Governor a: the last general election in
their Cicy or Village may sign and file a petition with the
City or Village Clerk requesting that an attached proposed ordinance or resolution, without alteration, either be
adopted by the Common Council or Village Board or be
referred to a vote of the electors."
Section 9.20(4) provides t:nat:
The Common Council or Village Board shall, without
alteration, either pass the ordinance or resolution within
30 days following the date of the Clerk's final cercificate,
or submit it to the electors at the next Spring or general election, if the election is more than six weeks after the
date of the Council's or Board's action on the petition, or the expiration of the 30 day period, whichever first occurs. If there are six weeks or less before the election, the ordinance or resolution shall be voted on at the next election thereafter. The Council or Board by a three- fourths vote of the trembexs-elect may order a special
election for the purgose of voting on the ordinance or
bAW ""IICCJ or
ARENZ, MC~LTER, MACY & RIFFLE, S.C'
Mayor David L. De AqgelFs -2- September 8, 1997
more thar. one special election for direcc legislation in any
resolution at any time prior to the zext election, but not
six month period. 'I
This stature requires that the Common Council either:
(1) Pass the ordinance without alteration within 30 days after
the Clerk's certi.fication, or,
(2) Submit it to the electors at the next: election.
The Wieconsin Supreme Court:, however, "has carved out certain
may properly refuse to accept either of the statutory choices and may exceptions which indicate t.hat, under some circumstances, the Council
instead reject both of then\." gtate ex reL. Althouse v. Madison, 79
Court are: OWis. 2d 97, 107 (1976) . The exceptions carved out by the Supreme
The ordinance or resolution is administrative rather than legislative in character;
The ordinance or resolution i6 in direct conflict with a
prior rcoolution or ordinnnee and cnnstitutes an imwlied
repealer of that Legislation;
The ordinance or resolution attempts to exercise powers not
con€erred on a municipal governing body by Statute or
constitution7
The proposed legislation is within the governing body's
powers, but couL3 not be exercised within the time limits
binding on the bzdy;
proposed. State Laws prescribe different procedures from what is
- Id at 108.
City Clerk proposes a general ordinance that would limit the power of
It is my understanding that the direct legislation as certified by the
the City of Muskego for a period ot not less than two years from the
permit additCona1 business, or industrial use on certain land referred
to in said petition. The Common Council can either adopt the proposed
effective date of said ord.inance from rezoning to a use that would
LAW OrllCV 0,-
ARENZ, MOLTER, MACY & RIFFLE, S.C.
Mayor David L. De Angelis -3 - September 8, 1997
ordinance withou: alteration, refer the ordinance, withour alteration,
to a vote of the electors at :he next Spring or general election, or
reject the ordinar.ce ail tosether based on one or more of the
exceptions carved. out by th.e WisconsLr. Supreme Court. We believe that
there are several bases on which the Council could reject the proposed
ordinance and by which the ordinznce could be challenged in court if
voters at a referendum, it were to be either ad0pte.d by the Comnon Council or approved by the
Our first concern relates t.0 whether or not the proposed ordinance is
ordinance which would prohibit the City of Muskego for a periad of not
legislative in character. it is our opinion that the proposed
rezoning to a use that wou1.d permit additional business ox industrial
less than two years from the effective date of said ordinance from
use on land referred to in said petition is administrative in nature
@and is not a proper subject: for direct legislatian. We believe a6 the
ordinance is administrative, the Council could reject the ordinance as
not being an appropriate subject for direct legislation.
The second question is whether the proposed ordinance is in direct
conflict with a prior ordinance and constitutes an implied repealer of that legislation. State hw, which shall be discussed later in this
whereby the City, through (its Plan Commission and Common Council, may
opinion, and municipal ordinances set forth a particular procedure
consider rezoning requests. For example, Muskego Ordinance 17.3.06
sets forth a very specific procedure concerning who can commence
rezoning requests and once a request is made, how they will be
considered by the City. The procedure includes Plan Commission
consideration and recommendation, a public hearing, Council action and
a specific procedure for Protest that may be used by property owners
in the are8. In our opinion, adoption of the ordinance set forth in the petition would be an implied repealer of that legislation in that
it would prohibit the City from rezoning the property in question to
and in our opinion, in violation of the rights of owner6 of the land. certain USeS within a two year period, contrary to present ordinancee,
The third question is whether the proposed ordinance would exercise a
power that ha6 not been conferred upon the Common council of the City by statute or by the constitution. The proposed ordinance seeks to prohibit the City from rezoning the property in question to certain
uses for a two year period.. Wisconsin Statute 962.23, most specifically (71, deals with the grant of zoning power to the City.
This statute, again, sets forth certain provisions for the procedure
e
LAW ow>ccs 0,
ARENZ. MOLTER, MACY & RIFFLE, S.C.
1 Mayor David L. De Angelis -4- September 8, 1997
certain protections for area property owners by way of protest. In
to be followed by the City ir. amending the zoning ordinance and also
our opinion, this statute, and other State law, does not allow the
City rhe power to prohibit the rezoning of The property in question to
Council doe6 not have the authority to exempt the City of Muskego from
the uses stated in the petition for a two year period. The Common
State Statutes by enactment of a general ordinance.
The rourth question is whether the legislation proposed by the
petition is within the gove:rning body’s powers, but could not be
exercised within the time limits binding on the City. We do not
proposed legislation is aot, within the governing body‘s powers.
address this question as WE: have already indicated in our opinion the
The fifth question is whether State laws prescribe diEferent
procedures from what is proposed by the direct legislation petition. In our opinion, as discusssd above, State laws do prescribe a
different procedure from that which is proposed. Furthermore, the
proposed ordinance refers t:o the “1991 Comprehensive Plan”. It is my
understanding that there il: no such document but, apparently, the petitioners are referring I:V ~hr 1992 Cornprchonoive Land UOP Dlnn.
State Statutes 562.23 (3) p;rovides generally, and in part, for
proposed ordinance is in conflict with §62.23(3). Therefore, in our
amendment of such a plan by the Plan Commission. In our opinion, the
opinion, the Common Counci:l does not have the authority to exempt the
City of Muskego from the requirements of these State laws.
Furthermore, the ordinance proposed by the petitioners is an amendment to the Muskego Zoning Code. Wisconsin Statute §62.23(7) (d)
specifically requires that a public hearing be held and certain public
notice be givon. A6 the direct legislation statute requires that the
proposed ordinance be adopted without alteration within 30 days after the Clerk‘s certification or be submitted to the electoxs at the next ’
election, it is our opinion that this was not the type of legislation contemplated by the direct legislation statute, 69.20, and is in
conflict with State law. Therefore, in our opinion, the Common
Council does not have the authority to exempt this ordinance from the
requirements of State law.
We believe, for all o€ the: reasons stated above, that the Council
proposed ordinance should be adopted by the Common Council or by the could reject the proposed ordinance. We also believe that if this
0
0 LAW or.1crs or
ARENZ, MOLTER, MACY & RIFFLE, S.C.
Mayor David L. DE Angelis -5-
e:eccors by referendum, the validity of eke ordinance could be
chalLer.3ed on these same grounds
submit new original petitic'ns and signatures with the proposed
It is our understanding that the petitioners in this matter did not
ordinance that was certified by the Clerk on September 3, 1997.
While §9.20(3), Wisconsin Statutes, is not clear as to whether it is
necessary for the petitioners to submit new original signatures, it is
possible that this issue cculd be raised, along with those discussed
above, as to the validity crf this ordinance, if adopted. Because the wording of the proposed ordinance certified by the Clerk on September
3, 1997 is substantially the sme as that submitted on the original
petitions, we do not believe that this, in and of itself, would be
grounds €or the Council to reject the proposed ordinance. Section
!5.01(1) provides that "Except as otherwise provided, Chapters 5-12
can be ascertained from the proceedings, notwithstanding informality shall be construed to give effect to the will of the electors, if that
or failure to fully comply with some of their provisions." It is our
opinion that since the Cit:! Clerk had previously certified the
resubmitted and certified by the clerk on September 3, 1997 was
signatures and petitions 81; being adequate and that the ordinance as
different only in that it was put in general ordinance form, the petition is adequate as to form.
In summary, it is our opinion, for the reasons stated above, that the
proposed ordinance would probably be invalid if adopted. The Common
Council can, however, choose to adopt this ordinance or: to refer it to
of the ordinances validity would be moot. If the ordinance is the electors. If the rneas'ure is defeated by the electors, the issue
approved by the electore, the City would be subject to a legal
would choose to challenge the ordinance. The Council may also choose ,
challenge in the event that any individual, or group of individuals
action could also be challenged by legal action brought by the
to reject the ordinance based upon the issues discussed above. This
petitioners ,
Sincerely,
L. L.
DSM/pw cc: Ms. Jean Marenda, Clerk (Via Fax, 5 Pages)
Donald S. Molter, Jr.