ORD20021113COMMON COUNCIL -CITY OF MUSKEGO
ORDINANCE #1113.AN ORDINANCE TO AMEND CHAPTER 21 OF
THE MUNICIPAL CODE OF THE CITY OF MUSKEGO
(Sewer Utility)
THE COMMON COUNCIL OF THE CITY OF MUSKEGO,W AUKESHA COUNTY,
WISCONSIN DO ORDAIN AS FOLLOWS:
SECTION 1:Chapter 21,Section 21.04,of the Municipal Code of the City of Muskego
is hereby amended to add the following definition to said section:
21.04 DEFINITION OF TERMS
(11.1)"Deduct Meter"shall mean a water meter installed on fixtures in a building that
does not discharge to the sanitary sewer and is used to determine a deduction
from the main water meter for sewer usage billing purposes.
SECTION 2:Chapter 21,Section 21.05 (10),is hereby amended to add (b)as follows:
(10)METERING
.(b)Metered users,as described in 21.05 (10)(a)may install,at their expense,a
deduct meter per 21.13 (9)to measure water not entering the sanitary sewer
system.The total from this meter shall be subtracted from the main water
meter for sewer usage billing purposes.
SECTION 3:Chapter 21,Sections 21.13 (2),21.13 (4),21.13 (5)and 21.13 (6),is
hereby amended to read as follows:
21.13 WASTEWATER MEASUREMENT AND SAMPLING
(2)Initial costs for metering equipment and installation shall be paid by user if user
is not on municipal water or if a deduct meter is installed.Municipal Water Utility
customers will utilize the reading from the meter provided by the Water Utility.
The user charge shall be based on'the quantity of water so measured.
Whenever the person fails to install such metering equipment,or where it is not
practicable to measure the water consumed on any premises by a meter or
meters,the Utilities Superintendent shall determine the estimated volume of
water discharged into the sewerage system.
(4)Sewer discharge meters shall be tested and certified yearly.
(5)Meter testing shall be performed by the Utility..(6)The Utility shall establish a yearly charge for t~sting,mai~tenance,repairs,and
.replacement,when necessary,of meters.This charge will apply to all users not
on municipal water or those that have deduct meters.
C\f
Ord.#1113 Page 2
.
SECTION 4:The several sections of this Ordinance are declared to be severable.If
any section or portion thereof shall be declared by a decision of a court of competent
jurisdiction to be invalid,unlawful,or unenforceable,such decision shall apply only to
the specific section or portion thereof directly specified in the decision,and not affect
the validity of all other provisions,sections,or portion thereof of the Ordinance which
shall remain in full force and effect.Any other ordinance whose terms are in conflict
with the provisions of this Ordinance is hereby repealed as to those terms that conflict.
SECTION 5:This ordinance shall be in full force and effect from and after its passage
and publication.
PASSED AND APPROVED THIS 13th DAY OF AuQust ,2002
/lfl~~
'Mark A.Slocomb,Mayor
ATTEST:First reading:7/23/02.~:^3/e~-~Published this 22nd day of August,2002
Clerk-Treasurer /
7/2002jmb
.
(STATE OF WISCONSIN)Suzanne SobczyM being duly sworn,doth depose and
)ss.say that she is an ::"lthorized representative of The
!'.1ilwaukee County)MUSKEGO SU~,a newspaper
O'ft ","'I 'N ,t "
published at MUSKEGO.
.Icla 0 Ice W"d th d .f h .h h d.,
""'L-'
-Isconsm an at an a vertIsement 0 W lC t e annexe
COMMONCOUNCIL,-tJI'rl'\JF MUSKEGO .tak fr h .d bl '1 dORDINANCE#1113 ,IS a true copy,en'om t e sal paper,was pu IS 1e
-ANORDINANCEToAMENDCHAPT:E:!t210F therein on,THE 'MUNICIPAL CQDE OF THE'CITY "OF
MUSKEQO ',-,
,,(Sewer Utility),_~'
TH
,
EC
,
OMMMM
,ON
,
éOUNCIL
,
0
,
F THE
"
ITITY OF
,
'
,~")MU'SKEGO:WAUKESHA COUNTY,WISCONSIN -c7DOORDAINÀSFOLLOWS:'...""'".L.L..L ..........
SÉCTIQN 1:Chapter 21,Secti()I},21.04,of the
Municipal Cod.e of the City of Muskego is hereby
iunerided to add the Mlowing définitioll to said!;ec-................................................,tion:
21.04,DEFlNlTIONOF TERMS,
(11.1)"Deduct Meter"shall'mean a,water
meter inlitalledon fIXture!;in abûilding that does ................................................
not discharge to ~!;anii~sewer and,is used to
'deternline a deduction frorn:the maiD.water m~ter
for sewer usage billing purposes:,..................
SECTION 2:Chapteí'21,Se~ion'21,05 (10),is,~~..~hereby Ìlmende(Í to add (b)as,follmys:'
,
''
(to]'M:E:TÈ[UNG ,
,,",,"','.~
(,b')"
,"
,
'
M,
'
"'".
',ed.
'
,
"
,
"
",,,
"
.
,'
"""""",',d
-
,,'bed "
"
121
,
o,.5,,(10,).(,'
)"
(SIgned)..
,
)1'1~rlx........
~',,:,eter .user~,as escrl ,m.a
~".-.,',iIlaYlllstall,at thelT expense,a deduct meter per,BO PER
#'<"'"
-~t.~:f(9tto,mea!1Urewater not ente~ing.th~aani-,
$!f~':r.",tàryseW'l!r!;ystem.Theto~fromtJris ~etersh~..-\
~'":"be~u,I>U;)í~~dfrointhe.~i~.~atetcw.etertOrse~er f SubscrIbed and swom 9me before thIs i}...i}..~..ayay
:::::usa~'IJiH.ing-ptJTPOS6S.""",~'<'
,
""
""'-'
:;::-j(:'
,
S
"
g&rf
"
"
"
'
."
,
ON
,
.
,
.,
3:
,
,"
,
Ch~p,ie
,
r2
,
ì~
,"'.'
""
"
,
S2
,,
1.13(2),,,Of ,,20.0.J...
S ~21.13 (4),203(5)áIld 21.13 (~~i~s~èreI>Y !imend~
'':::;'.
'
oed to
,
re!id as
"
follow.!!:
,,,
'
ý).
A
~',',,',",'1':')/'.,iI._-I'",)C~.
~~i S~~~WATER ~~~'~N~~~;;'P~~:~k~~ë~~t~~i~~~~~~'
III '(2J ,Initial costs -form~ter.J.IlgeqUlpIl1~nt and
"instllHation smllbeþaid by usl!Ì'if user is not on '.
,
-
m~c~p:a.rwater ór !r8dèdtÌétIllete~i$~talled.My Commission expires ....-..............
MunicIpal Water Utthty customers will \,ltthzethe
rèa.dingfrom the m~ter provideqby theWater'Util-
-ity.The user C;harie sþallbe based on E4e !luáIltiiy
of water so measured.Whenever the person fails to
inst,!I1.such metering
,
equipment;or wheretit knot
.jírllétic81:!le to meas'ure the-waterconsUÍIledon any
;premise&by a meterormeters,ihe Utilitie$.Super~
'
,
iììtendel].t,shall determine th,e estimated 'Volume of 'water discharged into the seweragesY$tein:,"
,
(4)Sewer discharge mete,s !;hatl,be tested and
certified yearly/",
.'
,,'
.
,(5)Meter testingsh~lbeperformedbythe J,itil-
ity.,',.,,""",
"
',"~,(6)Thè Utifityshall establish a ,yearly chargé for
te$ting,"maintenanc~,repairs,and replaéèment-,
when necessary,_of'meters.ThThis éhargewill apply
to 'all Users noto1J>municipàl water or those that
have-deduçt meters."",
,
"S:E:CTION'4:Thè several !;ectiOlls oft-his Ordi-
nanceare declared to'be s'everable.IfállY se~tionor ,
portion thereof shall be,dl!clared by à dècision of a
còurtof competenljurisdiction'tobeìnva1iJi,unlaw-
ful;òr unenfoI'ceable,such decision shall apply only
tothêspecificsectiori or portion thereof directly
specified in the decision,and,notaffect the 'Validity
òf,all other provisions,~secti()ns,orpørtion thereof of
the Ordinance whichshallrelIlain infûllforce and,
effect.'ÀIi.y other ordiIÌance whose ter~s are in con-
flict with the provisions of this Ordm.a.ncè is hereby
repeale<\as to those terms that conflict.,
'SEGTION5:.This oidinance shall be in full force
an<teffect'fro,mand after itS passage.ançLpublica-
tiojl.,"/"..'"PASSED AND APPROVED THIS 13th DAY OF
August,.2002 '.
,
,
'"
Mark A.Slocomb,Mayor
ATTËS~'
Clerk-Treasurer