ORD1991720AMENDED
COMMON COUNCIL - CITY OF MUSKEGO
ORDINANCE #720
AN ORDINANCE TO AMEND CHAPTER 21, SECTION 21.04(22) AND
21.21 OF THE MUNICIPAL CODE OF THE CITY OF MUSKEGO
(Sewer Utility)
THE COMMON COUNCIL OF THE CITY OF MUSKEGO, WISCONSIN, DO ORDAIN
AS FOLLOWS:
Code of the City of Muskego, Wisconsin, is deleted and recreated
to read as follows:
Section 21.04(22)
SECTION 1: Chapter 21, Section 21.04(22) of the Municipal
amount of normal sewage discharged (base flow) by one
"Residential Equivalent Connection" (REC) shall mean the
associated with one Residential Equivalent Connection shall
average household. For user charge billings, the base flow
be computed by multiplying the City occupancy factor times
the gallons per capita per day factor established yearly by
MMSD. For purposes of sewer extensions, a Residential
Equivalent Connection for a single family household or
three-bedroom apartment shall be defined as 3.1 people per
household discharging 67 gallons per capita per day of base
flow. Two-bedroom apartments shall be estimated at 2.5
people per household and one-bedroom and studio apartments
shall be estimated at 1.5 people per household. Commercial
lands shall be estimated at 4.81 REC's per acre and
until the lands are developed and actual flows can be
industrial lands shall be estimated at 9.63 REC's per acre
established.
SECTION 2: Chapter 21 of the Municipal Code of the City
of Muskego is hereby amended to add the following:
Section 21.21 MUSKEGO SEWER EXTENSION PERMIT IN MMSD CONTRACT
AREA
(1) INTENT. The City of Muskego has contracted with the
Milwaukee Metropolitan Sewerage District (MMSD) to provide
sewer service within a certain area of the City pursuant to
the terms and conditions of said contract. Pursuant to the
terms and conditions of said contract, there is a limitation
on the amount of base flow which the City may utilize and
will be considered to have been utilized by the City and
certain procedures after which certain amounts of base flow
utilized in the future by the City. In adopting this
thereafter removed from the amount of base flow which can be
ordinance, the City is attempting to prevent the allocation
of portions of the base flow to sewer extensions which will
not be constructed within a defined time period.
Ordinance #720
Page 2
APPLICATION FOR SEWER EXTENSION PERMITS. Any person who
wishes to obtain a sewer extension permit within the MMSD
contract area of the City must file with the City an
designated by the City. That said application will be application for a sewer extension permit in a manner as
considered by the Public Utilities Committee of the City of
Muskego and shall only be granted if the Committee
determines that the amount of capacity allocated by the
granting of said permit will not jeopardize the ability of
MMSD contract.
the City to comply with the terms and conditions of said
TERMINATION OF PERMIT. All sewer extension permits granted
under this ordinance shall automatically terminate and the
allocation of said capacity shall cease to the extent that
said sewer extension is not certified (by a representative
appointed by the City to make said certification) to be
completely constructed and approved within one year of the
year period the period is extended by a
granting of said permit unless prior to the end of said one
subdivider's/developer's agreement entered into between the
holder of said permit and the City which secures by a letter
of credit or when not prohibited, by other ordinances or
r,esolutions of the City, other security deemed appropriate
by the City to insure the installation of the sewer
extension under terms and conditions satisfactory to the
City.
PERMISSION FOR USE OF SEWER EXTENSIONS PREVIOUSLY GRANTED.
As to all sewer extensions that would now be under this
ordinance but were approved prior to the adoption of this
permission shall be given notice of the passage of this
ordinance, all of the persons or entities granted such
ordinance and shall be considered to have been granted a
sewer extension permit as of the date they are mailed notice
of the adoption of this ordinance. No permit fee will be
required under this sub-section. The sewer extension permit
granted under this sub-section shall terminate and the
allocation of capacity shall cease to the extent that said
sewer extension is not certified (by a representative
appointed by the City to make said certification) to be
completely constructed and approved within one year of the
mailing of the notice of the adoption of this ordinance.
This period may be extended if prior to the end of said one
year period a subdivider's/developer's agreement is entered
secures by a letter of credit or when not prohibited, by
into between the holder of said permit and the City which
deemed appropriate by the City to insure the installation of
other ordinances or resolutions of the City, other security
to the City.
the sewer extension under terms and conditions satisfactory
Ordinance #720
Page 3
0 (5) PERMIT FEES. Upon filing of an application, applicant'shall
p'ay a permit fee of $100.00 per application per type of
development (residential, multi-family, commercial, or
industrial).
SECTION 3. The several sections of this ordinance are
declared to be severable. If any section or portion thereof
shall be declared by a decision of a court of competent
jurisdiction to be invalid, unlawful, or unenforceable, such
decision shall apply only to the specific section or portion
thereof directly specified in the decision, and not affect the
validity of all other provisions, sections, or portion thereof of
the ordinance which shall remain in full force and effect. Any
other ordinance whose terms are in conflict with the provisions
of this ordinance are hereby repealed as to those terms that
conflict .
SECTION 4. This ordinance shall be in full force and
effect from and after its passage and publication.
PASSED AND APPROVED THIS 25TH DAY OF JUNE , 1991.
ATTEST:
6j91cac
,* 1
G. Salentine, Mayor
Published on the 3rd
day of July , 1991.
STATE OF WISCONSIN )
Milwaukee County ) , 5s.
""-Y *.- -. -
AMENDED
@e& utility) , :.
OF @-GO, WISCONSIN,, DO. OR~DAIN AS FOLLOWS SECTION 1: Chapter 21, Seetion 21.04(22)
of the Municipal Code .of the City of
Muskeao. Wisconsin, is deleted and
THE COMMON COUNCIL OF THE%lTY '
recrencd 'to read .as follows:
Section 21.04(22)
'Residential Equivalent connection" (REC) shall mean the amount of noqal
sewagi discharged (base flow) by -one
the.base flow aaaoeiated with :one Residen-
average hoimehold. For user cha+ge'billings,
tial Equivalent Connection ahall .be com-
puted by multiplying the City. oeeupancy
factor ,timss the gd0n6 pr capita per day
pvrponis of Gwer extensions. a ~esidential I fa& esWbli&d. yearly by MMSD. For. ..
Equivalent-Connection, for ~ a' single fdy
hopehold or,three-Wrwm apartment shall
'diseharging'67.~~sper.&pits pq.:day OL,:
be ;+ir&:+s 33 :pepple ;$e--hounehold ;
'estimated at 2.6 people per.household and
b& ikw. Two-bedmom apartments shall be
onebedmom and studio apartments nhd.be
estimated at 1.6 people .per household.
.REC,$ per acre ind induntM:lande shall be
Commercial landn shaU be es$imatetat 4.81
estimated at 9.63 REC's per. acre until~the hdi BTB developed and actual flows -.,be
eahblished. ' SECTION Z'Chapter 21 of.the Municipal
Code .of- the City of Muekego ia hereby
amend@ to add the folloaring:
Section 21:21 MUSKEG0 SEWER
EXTJ3NSION PEW IN MMSD CON-
TRACT+- . (l).INTENT. The City of Muskego hes
.contractad with the Milwadtea M,mpjIitan
'Sewersge Diatrict ("SD) to pp+de.newr &mi&- within. 4 .@e area,,of 'the .City
'p-kntto the t@m and condition8 of said
cbntrac&. Pursuqt to the terms end wndi-
. tio~,of,soid contract. there is a limitation on
lhe'amount of base flow wbich the Cihr may
u
being duly sworn,
dolh depose and say lhal he is an aulhorized represenlalive of
The.. . MItd<c~~~ .SIIII.. .................. :. ...
a newspaper published at ... Muskego. ..............
Wisconsin and lhal an advertisement of which the annexed is a
Cue copy, laken from said paper, was published (herein on
.................... ...,., ......
...........................
.. : ...... JUI, . .9.199(1. ......
...........................
............................
.... ...................
Subscribed and sworn lo belore me lhis .... .3.d .. day
My Commission expires: ....... .APRIL. 11. .. 19.93. .
ISzmate $h*"dad&e
. -. -
,will be required'under>&is sub-&ion. The
adoption of thin ordinan?. ,NO pemjt.fee
sub-section ahall terminate and the doea:
newer extenaionCpermit canted under this
saidmwer extension- ia not certified 6y.i
tion of capacity shall cease to the extent that
representative appointed by the ,City to
'Wnatruaed and approved within one year of
make said cartification) to. be wmpletely
this ordinqce. Thin period may besextended
the,mailing-bf-the notice of the adoption of
if prior to the end-'of iaid:orie year p+il,a
subdivider'sldeveloper's. agreement,, is
entered, Into. between the holder ' of ,said
letter of credit or when. not ,prohibitad,, by
permit Ad the Cizy which ,seeurea by +'
other ordinances or resolutio& of the City,
(other security deemed appropriate by the
City to .insure the installatioq of the newer' e?hnsion inder terms and enditions sstis-
factoryto theCity.
(5) PERMIT FEES. Upon Iil:i .of an
application, applicant shall pay a permit fee
of, %IOO.,~ per. app&tion>-per type of
development (residential, multi-family, wm-
mercial. or industrial). !
SECTION,3. The several aectio2ns of this
ordinance are declared to, be severable. If I any Getion or .portion t.hereof,shall be
declared'by a decision of 'a.u)urt of compe-
tent juriFdiction tqbe invalid, unliwhl, or
unenforceable, eueh. decision nhgl apply
only to the specif~c section or portion thereof
directly specified in the deciaian. and not
aftect.the validity of all other provieions;
sections, or portion'thed of &e ordinance
which ahall remain. in fidl force'and effect,
Any o9er ordinanca 'who&= tern,. are, in wntlict with the pmvisionn of thin ordinance
are hereby repealed 8f-b those terms that
passage and pubhation
PASSED AND APPROVED THIS k'IW
.
.<DAY.OF'JUNE, 1991.
/d.wayne G. si&&,
Mayor
COMMON COUNCIL - CITY OF MUSKEGO
ORDINANCE #720
AMEND CHAPTER 21, SECTION
CODE OF THE CITY
(Sewer Utility)
, 4eo
8
'8 I
THE COMMON COUNCIL CITY OF MUSKEGO, DO ORDAIN
AS FOLLOWS:
SECTION 1: Chapte of the Municipal
Code of the City of Mus ted and recreated
to read as follows:
Section 21.04(22)
"Residential Equiv shall mean the
amount of normal s
average household.
associated with on
be computed by mu1
the gallons per ca
MMSD. For purpose nsions, a Residential
Equivalent Connect
three-bedroom apar s 3.1 people per
household discharg a per day of base
flow. Two-bedroom imated at 2.5
people per household and o
shall be estimated at 1.5
lands shall be est
industrial lands shall b at 9.63 REC's per acre
until the lands are deve
established.
SECTION 2: Chapter 21
se flow) by one
gs, the base flow-
ivalent Connection shall
occupancy factor times
tor established yearly by
of Muskego is hereby am
Section 21.21 MUSKEGO SEW R EXTENSION PE IN MMSD CONTRACT
AREA 1
(1) INTENT. The City Muskego has contra
Milwaukee an Sewerage
sewer service wit a certain
re by the City. In adoptqng this
is attempting to prevent the allocation
ase flow to sewer extensions which will
not be constructed within a defined time period.
@
8
0
y the City. That said application will be
the City to c granting of s
allocation of said
said sewer extensio
completely constructed approved within one year of the
ess prior to the end of said one
City which secures by a letter
urity deemed appropriate
tion of the sewer
City.
As to all sewer extensions that wou ow be under this
granted such
to the City.
Ordinance #720
Page 3
8
8
8
(5) PERNTT FEES. Upon filing of an application, applicant shall
mit fee of $ per Residential Equivalent
n (REC) requested in said application. The term
ed herein is defined in Section 21.04(22).
a1 sections of this ordinance are
If any section or portion thereof
cision of a court of competent
to the specific section or portion
d, unlawful, or unenforceable, such
d in the decision, and not affect the
visions, sections, or portion thereof of
remain in full force and effect. Any
s are in conflict with the provisions
by repealed as to those terms that
conflict .
nance shall be in full force and
passage and publication.
PASSED AND APPROVED THIS DAY OF , 1991.
\ Wayne G. Salentine, Mayor
ATTEST : \ \ of
Published on the - day
City Clerk , 1991.