Loading...
ORD1987591, COMMON COUNCIL - CITY OF MUSKEGO . ., ORDlNANCE #591 (As Amended) SECTION 16.20 OF'EdE MUNICIPAL CODE OF THE CITY OF MUSKEGO AN ORDINANCE TO AMEND CHAPTER 16 (Plumbi3g Code - Sump Pumps) THE COMMON COUNCIL OF THE CITY OF MUSKEGO, WISCONSIN DO ORDAIN AS FOLLOWS: SECTION 1 : Chapter 16, Section 16.20 of the Municipal Code of the City of Muskego is hereby amended to read as follows: 16.20 DISCHARGE OF CLEAR WATER SUMP PUMPS clear water from foundation drains and ground infiltration (1) All sump pumps installed for the purpose of discharging and where the building is not served by a storm sewer shall that has been provided for surface water drainage or if no either discharge into a conduit leading to a drainage ditch drainage ditch has been provided for surface water drainage, the water shall be discharged to the ground at a distance of not less than three feet and no more than 15 feet from the building foundation and from there be discharged to the front of the building in such a manner that the water shall cross the owner's property towards the street. In no event shall a rigid or a non-rigid conduit be attached-to direct the water onto the street or the adjacent property or so as to create a nuisance. If a property has curb and gutters, the property shall hook up directly to the storm sewer, if available. SECTION 2: The several sections of this ordinance are declared to be severable. If any section or portion thereof shall be declared by a decision of a court of competent jurisdiction to be invalid, unlawful, or unenforceable, such decision shall apply only to the specific section or portion validity of all other provisions, sections, 'or portion thereof of thereof directly specified in the decision, and not affect the the ordinance which shall remain in full.-force and effect. Any other ordinance whose terms are in conflict with the provisions of this ordinance are hereby repealed as to those terms that conflict. SECTION 3: This ordinance shall be in full force and effect from and after its passage and publication. Passed and approved this 22nd day of December , 1987. CITY OF MUSKEGO c ENTINE, MAYOR PUBLISHED THIS 7th DAY OF January , 19EC COMMON COUNCIL - CITY OF MUSKEGO ORDINANCE 11591 SECTION 16.20 OF THE MUNICIPAL CODE OF THE CITY OF &KEG/ AN ORDINANCE TO AMEND CHAPTER 16 (Plumbing Code - Sump Pumps) I/ ORDAIN AS FOLLOWS: THE COMMON COUNCIL OF THE CITY OF MUSKEGO, W DO SECTION 1: Chapter 16, Section 16.20 of nicipal Code of the City of Muskego is hereby amended to r follows: 16.20 DISCHARGE OF CLEAR WATER SUMP PUMPS/ N (1) All sump pumps installed for th rpose of discharging clear water from foundation drains ground infiltration and where the building is not se y a storm sewer shall to a drainage ditch or surface water drainage, the ground at a distance of ischarged to the that the water shall cross the owner's prope attached to direct owards the street. In no event the water onto the st or the adjacent property or so as r drainage or if no more than 15 feet from the SECTION 2: The se declared to be severabl 1 sections of this ordinance are shall be declared by If any section or portion thereof cision of a court of competent d, unlawful, or unenforceable, such ction or portion and not affect the ce and effect. Any or portion thereof of other ordinance of this ordinanc e terms are in conflict with the provisions e hereby repealed as to those terms that conflict . This ordinance shall be in'full force and effect ts passage and publication. , 1987. CITY OF MUSKEGO WAYNE G. SALENTINE, MAYOR SHED THIS DAY OF , 19-. STATE OF WISCONSIN ) Milwaukee County ) ) ss. CITY OF-GO Official Notice ! i COMMON COUNCII. ORDINANCE # 691 i AN ORDINANCE TO AMEND CHAPTER (As Amended) CODE OF THE CITY OF MUSKEGO 16 SECTION 16.20 OF THE MUNICIPAI. ' (Plumbing Code - Sump Pumps1 THECOMMONCOUNCII.OFTHEC17'Y OF MUSKEGO, WISCONSIN DO ORDAIN AS FOI.I.OWS: ! SECTION 1 Chapter 16. Section 16.20 of I the Municipal Code of the City of Muskego is ' hereby amended to read as fallows: /., ,,, :~. ,- 3 2,?.'.:", . I.\i . SUMP PUMPS 16.20 DISCHARGE OF CIXAR WAWR purpose of discharging clcar water from (1) All sump pumps installed for the foundation drains 'arid ground infiltration and where the building is not served by a storm sewer shall either discharge into a conduit leading to a drainage ditch that has been provided for'surface water drainage or if no drainage ditch has been provided for 'surface water drainage. the water shall be discharged to the ground at a distance of not less than three feet and no more than 15 feet fr0.m the building foundation and from there be discharged to the front of the building in such a manner that the water shall cross the owner's property towards the street. In no event shall a ridd ~r a non-rigid ebnduil be or the adjacent pmperty.or so as twcreate a attached to direct the water anti the street ; the property shall hook up directly to the nuisance. Ifa property has curb and gutters, storm sewer, if available. SECTION 2: The several sections of this ~ are declared to be severable. If any seetion or portion thereof shall be declared by a decision of a court of compe- tent jurisdiction to be invalid. unlawful. or to the specific section or portion thereof unenforceable, such decision shall apply the validity of all other provisions, directly specified in the decision. and not sections. or portion thereof of the ordinance which shall remain in full force and effect. th,e provisions of this ordinance A,,~ ordinance whose te-s are in hereby repealed as to those terms that conflict. SECTION 3: This ordinance shall be in full force and effect from and aRer its passage and publication. passed and approved this 22nd day of CITYOF MUSKEG0 WAYNE G. SALENTINE. MAYOR ' December. 1987. AmEST ' jd Charlotte Stewart City Clerk JUDITH ZIOLKOWSKI ixing duly sworn, doth depose and say that he is ah auiiloiizei represenlalive of The ................ MUSKEGO SUN .......... a newspaper published at . MUSKEGO. ............ Wisconsin and lhal an adverlisement oi rvhich the annexed is a true COPY, laken from said paper, was published therein on OEc .3 .I. 1987, . ...... ......... ..... ..... ....... .. .. .. ... ... U BOOKKEEPER, \ + My Commission expires .P.!PR. 16. 19 8.9.